Prince William’s unease with a major royal duty has led to his cousin, Zara Tindall, being given a more “prominent role” ...