A mother, father and child were killed when a tree fell on their car during heavy rain and flooding in Tennessee, where submerged roads also led to dramatic rescues of people trapped in their cars, authorities said.