Oscar-winning costume designer teams up with the Italian brand to turn vintage gems into high-fashion keepsakes ...