Ministers should raise taxes on the gambling industry in order to fund removing the two-child benefit cap and lift half a million children out of poverty, former prime minister Gordon Brown has said.