Jenifer Rajkumar, who’d planned to run for an open comptroller seat, will challenge incumbent Jumaane Williams instead.