Before markets opened on Tuesday, the retailer behind the Dynamite and Garage women’s apparel brands, reported revenue of ...