Two planes almost crashed into each other Monday in Mexico City, an incident that comes after multiple aviation accidents in recent months have rattled travelers.