I’d never heard of Eileen Gray or the house she built in the south of France. But suddenly I was obsessed.