Police bodycam video shows Shamsud-Din Jabbar firing after his New Orleans truck rampage, highlighting officers’ response.