Smart is poised to return to its roots with an ultra-compact city car, according to new spy images. Smart's fifth model since ...