There’s good news and bad news coming out of the North Atlantic right whale calving grounds off the Southeastern U.S.