Will Middlebrooks mocked the Astros for accusing the Red Sox of sign-stealing, highlighting the irony amid a heated game that saw benches clear at Fenway.