Even today, the acclaimed filmmaker whose works — including his upcoming project “The American Revolution” — are broadcast on PBS, said his films get around 20% of their budgets from the Corp. for ...