Apple is developing its first pair of smart glasses, targeting a late 2027 release after facing development delays.