Claims are spreading on social media that Los Angeles' notorious congestion had eased because of immigration enforcement. Here's what we know.