Austin Butler has revealed his costar "almost cracked my rib with his head" during a fight scene in his new movie "Caught ...