Pi Network faces strong selling pressure as token unlocks, exchange inflows, and low volume push its price lower.