A call has been made by a Pembrokeshire Senedd member for a national screening programme in Wales to address the rising toll of prostate cancer.