While many materials can be repurposed into impressive items, scrap metal has a few considerations before getting hands-on with it. Here's what to know.