With temperatures soaring, local venues and food trucks are adapting to keep fans and workers safe in the heat.