We've rounded up 12 different ways that you can put a twist on French onion soup and adapt its distinctive combination of flavors to other dishes.