For as tender and quietly introspective as Joachim Trier’s “Sentimental Value” eventually becomes, the Norwegian writer-director’s latest film opens in a frenzy. Nora (Renate Reinsve), a young but ...