What’s been happening to that good old-fashioned American way to sell your home — doing it yourself, with minimal or no commission costs? If you believe new data from the National Association of ...