Real estate brokerage Compass (COMP) and mortgage titan Rocket (RKT) are betting they have the solution to the housing market's crisis. "You have to attack the [home affordability] problem from ...