Officials say John Gass, a history D.C. International School, has been abusing a student at the school since last spring.

BERKELEY — To most students at Bayhill High he was “Mr. Hoopes,” a band teacher in his late 40s. But to one student, Jason Hoopes was “Red40,” a nickname saved in the teen’s phone where the two ...