A blockbuster trade has the Cardinals saying goodbye to a beloved fan favorite as the front office reshapes the roster.