The sound of crickets isn’t always a sign of a peaceful night; sometimes, it’s the deafening silence of unasked questions in a virtual meeting, or an email left unread in an overflowing inbox.

While companies invest heavily in benefits, leadership development and engagement programs, they consistently overlook the foundational behavior that determines whether those investments succeed or ...