Years ago, I heard a lovely evening of South Indian music that involved a double-headed drum called a mridangam. Afterward, somebody asked its player what the stuff he’d been smearing on one of his ...