WHEN THE EDINBURGH INTL. FILM FESTIVAL opens Aug. 14 with the world premiere of Douglas Mackinnon‘s debut movie “The Flying Scotsman,” it will mark the climax of an extraordinary odyssey for the ...