Hart Island, the mile-long slip of land that has served as New York City’s public cemetery for more than a century, is experiencing a rebirth of sorts. But city lawmakers are grappling with how best ...