Over in the Arts District, the old-school revival has a cool, creative twist. Think vintage lounge energy meets modern design ...