Long before we had celebrity chefs or started binge-watching “The Great British Baking Show” — all those soul-easing episodes that soothe with biscuits and cakes and unpronounceable bakes like kouign ...