There’s been no redemption for the Shawskank. New photos show Joyce Mitchell living a bleak, reclusive life in upstate New York nearly 10 years to the day after she helped her alleged lovers — ...