Before the quest to hunt Zygarde kicks off, you'll need to first complete at least one run of the Infinity Z-A Royale, which unlocks after you beat the game. After you defeat Zach in the Reward battle ...