NATIVE SON: San Francisco is replacing key cable car equipment and planning a $31.2 million power upgrade to keep the historic system running, Carl Nolte writes.