This article originally appeared on ProPublica. In the winter of 2017, a toddler was rushed to the emergency room after swallowing rodent poison inside her family’s unit at the federally subsidized ...