The arduous task of bringing Asia’s biggest-ever pic, “Red Cliff,” to the bigscreen has been a battle worthy of the violent and chaotic time in which the movie is set. Pic, adapted from China’s ...