A California jury on Friday largely sided with Twitter shareholders who accused billionaire Elon Musk of making false statements and intentionally driving down the social media company’s stock ahead of his $44 billion acquisition in 2022.