Juel Taylor's clever directorial debut owes as much to the Coen brothers as it does "Sorry to Bother You." Turn on “They Cloned Tyrone” at a random moment and you could be forgiven for thinking you ...