Wendy's has built its reputation on its square-shaped hamburger patties, frosty sweet treats, and a bevy of brand collaborations that lean heavily into pop culture trends. While value remains at its ...