«Kijan yo ka di représenter an kréyol?* », demande Jonathan. Malik, le professeur, lui répond. Avec ses dread locks et son tee-shirt estampillé Sainte-Lucie, il est le seul enseignant en France à ...
Duolingo a lancé son nouveau cours de créole haïtien pour les anglophones. Ce cours offre aux apprenants la possibilité d'apprendre la langue révolutionnaire de la première nation noire indépendante, ...
LANGUES•Dans le cadre de l’exposition Haïti, le Grand Palais traduit une phrase par jour en créole… «Où ai-je pu mettre cette poupée Vaudou?» Si, ce matin, c’est la question qui vous est venue ...
est encore éloigné de la phonie comme "pen" et les gens qui ne savent pas ont tendance a faire ressortir le son n tandis que "mrin', s'entend "moin" forme francisée qui se traduit d'ailleurs comme tel ...
Le monde célèbre aujourd’hui la Journée internationale de la langue maternelle. Si le Mauritius Institute of Education (MIE) a choisi cette date pour lancer une formation en kreol destinée aux ...
Le Centre de langues et le Département d'histoire de l'Université de Sherbrooke innovent en mettant sur pied le tout premier cours de créole et d'histoire d'Haïti au Canada. L'établissement a offert ...
Le monde célèbre aujourd’hui la Journée internationale de la langue maternelle. Si le Mauritius Institute of Education (MIE) a choisi cette date pour lancer une formation en kreol destinée aux ...