Apple’s Mail app makes it simple to keep all your inboxes in one place—whether you’re using iCloud, Gmail, Outlook, or a custom domain. The setup process is straightforward, but the steps vary a bit ...