These two under-the-radar infrastructure leaders are already powering the physical AI revolution happening today.