Despite residents’ best intentions, there remains widespread confusion about the do’s and don’ts in metro Phoenix cities.