Mass spectrometry (MS) is a powerful technology that allows the qualitative and quantitative analysis of circulating metabolites, including lipids, in blood plasma 1. Challenges in the translation of ...