Individual optical addressing in chains of trapped atomic ions requires the generation of many small, closely spaced beams with low cross-talk. Furthermore, implementing parallel operations ...