One part character study and one part noir-thriller, the AFI guide said the movie “challenges the notion of a ‘mumblecore’ film.” It’s a tag that seemed unusual for a thriller, and one “Sun Don’t ...