Thrifty, flexible and affordable, the 2012-2016 Hyundai Accent has long been a go-to small car for budget-minded shoppers after generous feature content, decent fuel mileage, and selection to spare ...