To that number we can safely add Jon Beavers, who plays — or played — Agent Billy Pace, the character who gave this episode its title. Via a series of flashbacks, we learn how he became the man he is — or was — today,