European Parliament members and U.S. lawmakers blasted a plan to hit eight countries with new duties until a deal is reached for the U.S. to buy Greenland.